menu
 
 
Jeux vidéo

Localisation complète (traduction et enregistrements)
de jeux vidéo

En savoir plus
MMORPG

Localisation complète (traduction et enregistrements)
de MMORPG

En savoir plus
Technique

Traduction technique, éditoriale et logicielle



En savoir plus
Audiovisuel

Traduction et adaptation audiovisuelle, sous-titrage et doublage


En savoir plus

Nos atouts
A propos de Around the Word

Gestion de projets

Traduction-adaptation

Relecture

Edition

Enregistrements

Contrôle qualité

Révision des éléments intégrés

Test des produits localisés

Doublage, sous-titrage

Post-production

Formation de vos équipes

Around the Word  est la première entreprise du marché français et un des leaders du marché européen de la localisation de jeux vidéo en termes de projets, d'éditeurs/développeurs partenaires et de mots traduits par an.

Créativité, qualité, sens du service, innovation technique et rigueur.  C’est pour cela que les plus grands noms de l'industrie accordent leur confiance à Around the Word !

Forte de sa réputation sur le marché de la localisation de jeux vidéo, Around the Word a étendu son savoir-faire à des domaines très divers : logiciel, animation multimédia, audiovisuel et éditorial.

Quelles que soient les combinaisons linguistiques :
Jeux vidéo, sites Internet, logiciels, documents marketing, formations en ligne, vidéos marketing ou de communication d'entreprise et documentaires. 

 
 
 
   
 

AROUND THE WORD

4, rue René Villermé
75011 PARIS
Tél: +33 (0)1 53 17 10 70
Fax: +33 (0)1 43 72 75 21
localisation@aroundtheword.com


AROUND THE WORD GmbH

Rosenstr. 2
D-10178 Berlin
Tél.: +49 (0)30 24 31 02 136
Fax: +49 (0)30 24 31 02 22
info@aroundtheword.de